Was heißt »Wachsoldat« auf Französisch?

Das Substantiv »Wachsoldat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Que Dieu me garde de mes amis, car pour les ennemis, je peux en prendre garde moi-même.
Elle garde toujours ses bébés plus longtemps.
Vous devez prendre garde de ne pas perdre de temps.
Au cours de l’enquête de police, un certain nombre de sympathisants d’extrême-gauche furent placés en garde à vue.
C'était le garde-chasse qui avait découvert le corps.
Je n'ai pas besoin de garde d'enfant.
Un garde se trouve à l'extérieur.
Il a fallu que je garde mon secret.
Il fallait que je garde mon secret.
Je le garde secret.
Il est de garde.
Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.
Prenez garde aux choses que vous dites.
Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.
Tom garde chaque lettre que lui envoie sa mère.
La marine garde nos côtes.
Je ne garde pas leurs photos.
Prenez garde n'ôtez pas le bouchon. C'est de l'arsenic !
Je ne les garde pas.
Sa garde était présomptueuse.