Was heißt »Vi­si­te« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Visite macht nur der Arzt, alle anderen besuchen sich ...

On ne visite pas les gens, à moins d'être médecin légiste : on leur rend visite...

Man kann sagen: „Ich habe meinen Freund besucht“, aber man kann absolut nicht sagen: „Ich war auf Visite bei meinem Freund.“

On peut dire « j'ai rendu visite à mon ami », mais en aucun cas « j'ai visité » mon ami.

Synonyme

Be­such:

visiteur

Französische Beispielsätze

• Je ne veux pas rendre visite à Tom.

• Tom rend souvent visite à sa tante.

• La visite à Boston sera amusante.

• Elle et sa sœur vont venir nous rendre visite demain.

• Elle et sa sœur vont venir leur rendre visite demain.

• Elle et sa sœur vont venir vous rendre visite demain.

• Elle et sa sœur vont venir te rendre visite demain.

• Nous réitérerons bientôt notre visite au Deutsches Museum.

• Je suis content de votre visite.

• À qui rendons-nous visite aujourd'hui ?

• Lors de notre dernière visite, elle avait l'air si malheureuse.

• Je visite une belle ville.

• Ils rendent visite à leurs parents un week-end sur quatre.

• Ils rendent visite à leurs parents tous les quatre week-ends.

• Tom rend visite à Marie le mois prochain en Australie.

• Si j'avais le temps, je te rendrais visite.

• N'oublie pas de rendre visite à Tom demain.

• « Peux tu venir demain ? » « Demain je ne peux pas, je visite la ville. ?

• Tom rend visite à son ami.

• Je lui ai rendu visite il y a une semaine aujourd'hui.

Übergeordnete Begriffe

Be­such:

visiteur

Untergeordnete Begriffe

Stipp­vi­si­te:

visite éclair