Was heißt »Ver­mie­tung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ver­mie­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • locación (weiblich)
  • arrendamiento (männlich)
  • alquiler (männlich)
  • arriendo (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • María se ha ofrecido como madre de alquiler.

  • Se le va la mayor parte del sueldo en el alquiler.

  • El alquiler de la oficina nueva será más caro.

  • Vivimos en la casa de alquiler, justo allí, al otro lado de la calle.

  • Debo pagar el alquiler.

  • ¿Has pagado el alquiler?

  • Pagamos el alquiler de esta vivienda de forma mensual.

  • ¿Dónde puedo conseguir un coche de alquiler?

  • Todavía debo dos meses de alquiler de mi habitación.

  • Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.

  • El alquiler es demasiado caro.

  • Tengo problemas para pagar el alquiler.

  • El propietario dice que quiere subir el alquiler.

  • Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.

Untergeordnete Begriffe

Au­to­ver­mie­tung:
alquiler de coches

Vermietung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vermietung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7151546, 6483204, 5748688, 5661123, 2944046, 2470797, 2152253, 2123264, 1845280, 1324738, 1309992, 1084409, 1084408 & 758092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR