Was heißt »Ver­lo­bungs­ring« auf Englisch?

Das Substantiv Ver­lo­bungs­ring lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • engagement ring

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.

He gave her an engagement ring last night.

Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft.

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

Tom steckte Maria den Verlobungsring an den Finger.

Tom put the engagement ring on Mary's finger.

Kannst du mir helfen, einen Verlobungsring auszusuchen?

Can you help me pick out an engagement ring?

Tom hat heute Großes vor. Zuerst geht er zum Juwelier, um den Verlobungsring abzuholen, dann wird er ein Dutzend rote Rosen kaufen, und schließlich macht er Maria während des Mittagessens einen Heiratsantrag.

Tom's got a big day planned; first, he's going to pick up the engagement ring from the jeweller's, then he'll buy a dozen red roses before proposing to Mary over lunch.

Tom hat mit Geld, das er von seinem Großvater geerbt hat, einen Verlobungsring für Maria gekauft.

Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.

Maria zeigte Elke ihren Verlobungsring.

Mary showed Alice her engagement ring.

Maria hat ihren Verlobungsring verloren.

Mary lost her engagement ring.

Mary has lost her engagement ring.

Tom hat für Maria einen diamantenen Verlobungsring gekauft.

Tom bought Mary a diamond engagement ring.

Wir möchten uns Verlobungsringe ansehen.

We'd like to look at some engagement rings.

Was für ein wunderschöner Verlobungsring!

What a beautiful engagement ring!

Übergeordnete Begriffe

Ring:
ring

Ver­lo­bungs­ring übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verlobungsring. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 493730, 1312761, 2680099, 3162230, 3949370, 5763484, 6477086, 6931134, 8759276, 10520004 & 12140516. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR