Was heißt »Verletzte« auf Französisch?
Das Substantiv »Verletzte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- blessée
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.
Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.
Verletzte Menschen verletzen Menschen.
Les personnes blessées blessent des personnes.
Verletzte Bären sind gewöhnlich gefährlich.
Les ours blessés sont habituellement dangereux.
Wir haben uns um Hunderte Verletzte gekümmert.
Nous avons pris en charge des centaines de victimes.
Männliche Wortform
- Verletzter:
- blessé
Sinnverwandte Wörter
- Invalide:
- invalide
- Krüppel:
- estropié
Französische Beispielsätze
Marie s'est blessée au bras.
Elle s'est blessée aux côtes.
Elle est gravement blessée.
Cette femme s'est juste légèrement blessée à la jambe.
Marie était profondément blessée parce que Tom était presque mort de rire.
Je sais, à quel point je t'ai blessée.
Je me suis blessée.
Je suis désolée si mes paroles t'ont blessée.
Je suis blessée.
J'ai été blessée par beaucoup de gens.
J'ai été blessée par de nombreuses personnes.
Je te prie de m'excuser si je t'ai blessée.
Je suis désolée si je t'ai blessée.
Je suis désolé si je t'ai blessée.
Elle se retourna, non plus comme une femme furieuse mais comme une panthère blessée.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation.
Elle a été blessée dans l'accident.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.