Verkehrsinsel

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʔɪnzl̩ ]

Silbentrennung

Einzahl:Verkehrsinsel
Mehrzahl:Verkehrsinseln

Definition bzw. Bedeutung

In der Fahrbahn liegende, erhöhte und durch Bordsteine abgegrenzte Fläche, die in der Regel nicht befahren werden darf.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Verkehr, Fugenelement -s und Insel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Verkehrsinseldie Verkehrsinseln
Genitivdie Verkehrsinselder Verkehrsinseln
Dativder Verkehrsinselden Verkehrsinseln
Akkusativdie Verkehrsinseldie Verkehrsinseln

Anderes Wort für Ver­kehrs­in­sel (Synonyme)

Fahrbahnteiler
Mittelinsel

Beispielsätze

  • Manche Straßen haben Verkehrsinseln, damit die Fußgänger, die sie überqueren, einen Stop auf halber Strecke einlegen können.

  • Viele Kreisverkehre haben eine bunt bepflanzte, oft deutlich erhöhte Verkehrsinsel im Zentrum, um besonders dreiste Fahrer daran zu hindern, den Kreisverkehr einfach geradlinig mit hoher Geschwindigkeit zu durchfahren.

  • Die Verkehrsinsel soll begrünt werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • An einem Fußgängerübergang standen sie auf einer Verkehrsinsel, gingen noch bei Grün über die Fahrbahn.

  • Der Mann fuhr auf eine Verkehrsinsel, gegen ein Verkehrsschild und gegen eine Mauer.

  • Auf einer Verkehrsinsel in der Mitte der Strasse fotografiert eine junge Frau mit langen Rastazöpfen ihren Freund.

  • Dabei wollte er einen vor ihm fahrenden Mähdrescher überholen und fuhr zu diesem Zweck verbotswidrig links an einer Verkehrsinsel vorbei.

  • Anschließend überquerte das Mädchen an einer Verkehrsinsel die Straße nach links, doch hatte es offenbar nicht auf den Verkehr geachtet.

  • Das Fahrzeug konnte von der Unfallverursacherin nicht mehr von der Verkehrsinsel gefahren werden.

  • Ein sieben Jahre altes Mädchen wollte mit seiner Mutter auf der Seite der Grieserwiese auf Höhe der Verkehrsinsel die Wittstraße überqueren.

  • Der Radverkehr wechselt hier an der Verkehrsinsel (im Vordergrund) von der Nord- auf die Südseite der Dr.-Georg-Schaeffler-Straße.

  • Das Auto prallte gegen die Leitplanke, eine Verkehrsinsel und mehrere Schilder.

  • Als sie von der Verkehrsinsel her die zweite Fahrbahnhälfte passierten, fuhr das Auto in die beiden Personen.

  • Ob ein Schaden an der Verkehrsinsel entstanden ist, sieht man wohl erst nach der Schneeschmelze.

  • Für die Übergangszeit wurde eine provisorische Verkehrsinsel geschaffen, um Fußgängern das Überqueren der B 312 zu ermöglichen.

  • Dabei beschädigte er das auf der Verkehrsinsel befindliches Verkehrsschild.

  • Dabei geriet er auf die Verkehrsinsel und kam von der Straße ab.

  • Dafür wird die Verkehrsinsel auf der Turiner Straße vergrößert.

  • Eingegraben werden sollen die Pflanzen vor allem auf den Verkehrsinseln im Stadtgebiet.

  • Er wusste sich aber selber zu helfen, als sein "Smart" nach der Kollision mit einer Verkehrsinsel umkippte.

  • Dabei habe sie zu spät eine Verkehrsinsel erkannt, daraufhin das Lenkrad herumgerissen und dabei die Kontrolle über ihren Wagen verloren.

  • Der Wagen raste über eine Verkehrsinsel, rammte ein Schild und schleuderte gegen eine Hinweistafel.

  • Wer hat die Verkehrsinsel durchpflügt?

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ver­kehrs­in­sel be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 2 × S, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × N & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, ers­ten S und N mög­lich. Im Plu­ral Ver­kehrs­in­seln nach dem ers­ten R, ers­ten S und ers­ten N.

Das Alphagramm von Ver­kehrs­in­sel lautet: EEEHIKLNRRSSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ham­burg
  7. Ros­tock
  8. Salz­wedel
  9. Ingel­heim
  10. Nürn­berg
  11. Salz­wedel
  12. Essen
  13. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Hein­reich
  7. Richard
  8. Samuel
  9. Ida
  10. Nord­pol
  11. Samuel
  12. Emil
  13. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Romeo
  8. Sierra
  9. India
  10. Novem­ber
  11. Sierra
  12. Echo
  13. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Ver­kehrs­in­sel (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Ver­kehrs­in­seln (Plural).

Verkehrsinsel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­kehrs­in­sel kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Die schönste Sache der Welt – Verkehrsinsel (Kurzfilm, 2001)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verkehrsinsel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verkehrsinsel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1447932. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bild.de, 13.07.2023
  2. esslinger-zeitung.de, 08.07.2022
  3. bernerzeitung.ch, 12.02.2021
  4. gmuender-tagespost.de, 09.08.2020
  5. stuttgarter-nachrichten.de, 24.10.2019
  6. schwaebische-post.de, 27.09.2018
  7. idowa.de, 29.08.2017
  8. bo.de, 27.07.2016
  9. sz.de, 09.11.2015
  10. hoefner.ch, 04.03.2013
  11. schwaebische.de, 10.12.2012
  12. schwaebische.de, 20.01.2011
  13. polizeipresse.de, 16.08.2010
  14. augsburger-allgemeine.de, 19.07.2009
  15. express.de, 12.06.2008
  16. abendblatt.de, 03.04.2007
  17. de.news.yahoo.com, 11.01.2006
  18. frankenpost.de, 16.09.2005
  19. welt.de, 10.05.2004
  20. abendblatt.de, 28.12.2003
  21. welt.de, 29.06.2002
  22. Die Zeit (40/2002)
  23. Die Welt 2001
  24. fr, 20.09.2001
  25. Berliner Zeitung 1999
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995