Was heißt »Verkäuferin« auf Englisch?
Das Substantiv »Verkäuferin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- seller
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben.
She applied for a job as a saleswoman.
Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."
Customer in a milk shop: "I'd like three eggs, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you."
Customer in a milk shop: "I'd like to have three testicles, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you."
Customer in a grocery store: "I'd like to have three nuts, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you."
Die Verkäuferin zeigte mir viele Krawatten, aber darunter war nicht eine, die mir gefallen hätte.
The sales assistant showed me a lot of ties, but there wasn't one I liked.
The sales assistant showed me a lot of ties, but I didn't like any of them.
Meine Schwester arbeitet derzeit als Verkäuferin im Supermarkt.
Currently, my sister is working as a saleswoman in the supermarket.
Vergesst nicht, die Verkäuferin zu fragen, ob der Pullover beim Waschen einläuft.
Don't forget to ask the seller if the jumper can be put in with the washing.
Tom bezahlte für das Hemd, und die Verkäuferin tat es in eine Tüte.
Tom paid for the shirt and the salesgirl put it into a bag.
Meine Frau hat kleinere Hände als die Verkäuferin.
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Die Verkäuferin bediente mich.
The sales girl waited on me.
Meine Frau ist Verkäuferin, aber sie arbeitet derzeit nicht.
My wife is a salesperson, but she's not working at the moment.
Die Verkäuferinnen in diesem Geschäft sind sehr unfreundlich.
The sales assistants in this shop are very unfriendly.
Sie arbeitet als Verkäuferin in einer Bäckerei.
She works as a shop assistant at a baker's shop.
She works as a shop assistant at a baker's.
Nächste Woche streiken sämtliche Verkäufer und Verkäuferinnen.
All the salesmen and saleswomen are striking next week.
All the salesmen and saleswomen are going on strike next week.
All the salespeople are striking next week.
All the salespeople are going on strike next week.
Petra ist eine junge Verkäuferin.
Petra is a young shop assistant.
„Die ist aber schön! Kann ich die kaufen?“ fragte eine Kundin und meinte eine Vase. – „Die ist leider unverkäuflich“, erwiderte die Verkäuferin lächelnd.
"That's nice! Can I buy it?" asked a customer, referring to a vase. "It's not for sale, unfortunately," the shop assistant replied, smiling.
Ich bin Verkäuferin.
I'm an assistant.
Maria arbeitet als Verkäuferin in einem Bäckerladen.
Mary works as a sales assistant in a baker's shop.
Männliche Wortform
- Verkäufer:
- seller
Englische Beispielsätze
The fruit seller sells fruit.
I often buy fresh vegetables from this seller.
Tom wrote a children's book that became a best seller.
The toy seller was very friendly.
I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!
Her new novel has become a best seller.
This book, which was once a best seller, is now out of print.
This book ought to be a good seller.