Was heißt »Ver­hü­tung« auf Französisch?

Das Substantiv »Ver­hü­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • prévention (weiblich)
  • contraception (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.

Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles.

Synonyme

Pro­phy­la­xe:
prophylaxie

Französische Beispielsätze

  • Quel type de contraception utilises-tu ?

  • J'utilise la contraception.

  • Le jeu d'échecs peut avoir un grand avenir dans la société. Je songe là à l'enseignement à l'école, à la popularisation de ce jeu à l'aide de l'Internet et à la prévention de la maladie d'Alzheimer.

  • Cette semaine est la semaine de prévention des incendies.

  • Cette semaine, c'est la semaine de prévention contre les incendies.

Untergeordnete Begriffe

Not­fall­ver­hü­tung:
contraception d’urgence

Verhütung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verhütung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Verhütung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 757100, 9983083, 8598316, 2421532, 1101247 & 662364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR