Was heißt »Ver­bes­se­rungs­vor­schlag« auf Englisch?

Das Substantiv »Ver­bes­se­rungs­vor­schlag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • suggestion for improvement

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.

I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.

Verbesserungsvorschläge sind stets willkommen.

Proposals for improvement are always welcome.

Verbesserungsvorschläge sind willkommen.

Suggestions for improvements are welcomed.

Übergeordnete Begriffe

Vor­schlag:
offer
proposal
proposition
recommendation
suggestion

Verbesserungsvorschlag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verbesserungsvorschlag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 816028, 2467573 & 3284313. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR