Was heißt »Un­ter­grund­bahn« auf Französisch?

Das Substantiv »Un­ter­grund­bahn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • métro (männlich)
  • métropolitain (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Je vais à l'école en métro.

  • Ensuite je suis descendu dans le métro.

  • Quand elle sortait de la salle de bain, elle ne portait plus qu'un ticket de métro.

  • Prenons le métro.

  • Londres est une ville tellement grande que les visiteurs doivent utiliser le bus ou le métro lorsqu'ils veulent se rendre d'un endroit à un autre.

  • Espérons que le métro n'est pas si plein chaque matin.

  • Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket.

  • Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?

  • Amy va à l’arrêt de métro à pied tous les matins.

  • Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ?

  • Quand j'habitais à Rome, je prenais chaque jour le métro.

  • Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.

  • Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?

  • Où se trouve la station de métro la plus proche ?

  • Où est la station de métro la plus proche ?

  • La sortie du métro est vraiment juste à côté de la porte de l'immeuble.

  • Le projet prévoit la création d'un métro automatique autour de la capitale.

  • Il emprunte souvent le métro.

  • J'aimerais un plan du métro s'il vous plait.

  • Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?

Übergeordnete Begriffe

Bahn:
ligne
trajectoire
Ver­kehrs­mit­tel:
moyen de transport

Untergrundbahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Untergrundbahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1251736, 1089954, 1066785, 1401156, 946009, 926126, 820747, 808841, 1633364, 684522, 1829355, 537893, 534607, 477570, 443451, 389243, 389237, 131487, 129300 & 129299. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR