Was heißt »Uk­ra­i­nisch« auf Russisch?

Das Substantiv Uk­ra­i­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • украинский язык

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

In der Ukraine spreche ich immer Ukrainisch.

На Украине я всегда говорю по-украински.

Mein Kind wird zwei Sprachen können. Ich werde ihm Russisch beibringen und die Schule Ukrainisch.

Мой ребёнок будет знать два языка. Я буду учить его русскому, а школа – украинскому.

Ich kann kein Ukrainisch.

Я не знаю украинского.

Sprichst du Ukrainisch?

Ты говоришь по-украински?

Sprechen Sie Ukrainisch?

Вы говорите по-украински?

Ich lerne Ukrainisch.

Я учу украинский.

Tom wuchs fünfsprachig auf: er sprach Ukrainisch, Rumänisch, Russisch, Jiddisch und Deutsch. Später lernte er noch Polnisch. Seine Muttersprache war, wie damals üblich, Deutsch.

Том вырос пятиязычным: он владел украинским, румынским, русским, идишем и немецким. Позже он ещё выучил польский. Его родным языком, как обыкновенно в те времена, был немецкий.

Ist das Ukrainisch?

Это украинский?

Russische Beispielsätze

Российский писатель Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украинский язык.

Übergeordnete Begriffe

sla­wi­sche Spra­che:
Славянские языки
Славянский язык

Uk­ra­i­nisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ukrainisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 492435, 4389950, 6606815, 6819869, 6819871, 8387716, 8406080, 10166430 & 3065249. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR