Was heißt »Turm­uhr« auf Französisch?

Das Substantiv »Turm­uhr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • horloge (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Turmuhr geht ganz genau.

L'horloge de la tour est précise.

Französische Beispielsätze

  • Mon horloge ne fonctionne pas correctement.

  • Tu peux retarder une horloge, pas le temps.

  • Il est aussi ponctuel qu'une horloge.

  • Notre horloge murale a deux poids.

  • Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole.

  • Nous avons une vieille horloge à balancier.

  • « A-t-elle acheté une horloge ? » « Oui, elle l'a fait. ?

  • Je lui ai acheté une horloge.

  • Une horloge a deux aiguilles.

  • Une horloge est accrochée au mur.

  • Cette horloge ne fonctionne pas.

  • Une horloge est dotée de deux aiguilles.

  • Mon horloge semble cassée.

  • Y a-t-il une horloge dans l'une des pièces ?

  • Pour réparer mon horloge, ça me coûte 50 Dollars.

  • Ton horloge n'est pas à l'heure.

Übergeordnete Begriffe

Uhr:
heure
montre

Turmuhr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Turmuhr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 663214, 1153195, 1134707, 1055609, 1037716, 1462825, 948230, 883865, 1612262, 1825117, 575137, 572656, 1949043, 1949993, 432267, 2531981 & 8682018. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR