Was heißt »Tri­kot« auf Englisch?

Das Substantiv »Tri­kot« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • jersey

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.

Contador won the maillot jaune in the Tour de France.

Der Contador gewann das gelbe Trikot in der Tour de France.

Contador won the yellow jersey in the Tour de France.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots.

Our team were wearing red shirts.

Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.

The two teams swapped shirts after the game.

Both teams swapped shirts after the game.

Ich denke, dieses Trikot steht dir gut.

I think that jersey suits you.

Der FC der Stadt Norwich, Spitzname: ‘The Canaries’ („die Kanarienvögel“), spielt in gelb-grünen Trikots gegen Ipswich, den Rivalen aus Ostanglien, in Blau.

Norwich City FC, nicknamed The Canaries, play in a yellow and green kit; Ipswich Town FC, their East Anglian rivals, play in blue.

Norwich City FC, nicknamed The Canaries, play in a yellow and green kit, while Ipswich Town FC, their East Anglian rivals, play in blue.

Trikot übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Trikot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 441254, 652087, 967456, 974527, 7755083 & 11309111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR