Was heißt »Tom« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.

"Доброе утро", - сказал Том с улыбкой.

Tom spricht langsamer als Bill.

Том говорит медленнее, чем Билл.

Том говорит медленнее Билла.

Bis auf Tom waren alle anwesend.

Были все, кроме Тома.

Tom will nach Japan gehen.

Том хочет поехать в Японию.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Дядя Том – брат моей матери.

Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.

Я не в ответе за то, что сделал Том.

Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

Том говорит по-немецки так же хорошо, как и по-английски.

Bob und Tom sind Brüder.

Боб и Том - братья.

Tom und ich sind gute Freunde.

Мы с Томом хорошие друзья.

Tom mag keinen Käse.

Том не любит сыр.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Том отпускает усы.

Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!

Как здорово увидеть тебя снова, Том.

Tom läuft nicht so schnell wie Bill.

Том бегает не так быстро, как Билл.

Das Baby heißt Tom.

Малыша зовут Том.

Ребёнка зовут Том.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.

Она так же занята, как и Том.

Er ist viel jünger als Tom.

Он гораздо моложе Тома.

Он намного моложе Тома.

Sie liebt Tom mehr als mich.

Она любит Тома больше меня.

Она любит Тома больше, чем меня.

Tom läuft sehr schnell.

Том бегает очень быстро.

Tom liegt mit Fieber im Bett.

Том лежит в постели с температурой.

Sie hassten Tom.

Они ненавидели Тома.

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

Том всё ещё в больнице.

Tante, das ist Tom.

Тётя, это Том.

Sie liebt Tom, nicht mich.

Она Тома любит, а не меня.

Tom kam als Letzter an.

Том приехал последним.

Ich mag Tom, weil er ehrlich ist.

Мне нравится Том, потому что он честный.

Tom spricht fließend Japanisch.

Том бегло говорит на японском.

Том свободно говорит по-японски.

Tom traf Mary auf dem Schulweg.

Том встретил Мэри по дороге в школу.

Sie liebt Tom mehr als ich.

Она любит Тома больше, чем я.

Hallo, Tom.

Привет, Том.

Er ist sehr jung. Er ist viel jünger als Tom.

Он очень молод. Он намного моложе Тома.

Tom spricht Spanisch, und Betty auch.

Том говорит по-испански, и Бетти тоже.

Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

Mag Tom Tomaten?

Том любит помидоры?

Sam ist zwei Jahre jünger als Tom.

Сэм на два года моложе Тома.

Sie ist in Tom verliebt.

Она влюблена в Тома.

Tom ist älter als ich.

Том старше меня.

Ruf sofort Tom an.

Срочно позвони Тому.

Позвони Тому немедленно.

Tom hat gestern ferngesehen.

Вчера Том смотрел телевизор.

Tom steht jeden Morgen um sechs Uhr auf.

Том каждый день встаёт в шесть утра.

Tom liegt krank im Bett.

Том лежит в постели больной.

Hat Tom gestern seiner Mutter geholfen?

Том помог вчера своей маме?

Tom spielt jetzt Geige.

Сейчас Том играет на скрипке.

Tom schwimmt sehr schnell.

Том очень быстро плавает.

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

Том привязал верёвку к воздушному змею.

Stirb nicht, Tom.

Том, не умирай.

Tom mag Käse.

Том любит сыр.

Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.

Том отложил книгу и посмотрел наверх.

Ob Tom Tomaten mag?

Любит ли Том помидоры?

Hier spricht Tom. Ich würde gern mit Ann sprechen.

Здравствуйте, это Том. Я хотел бы поговорить с Энн.

Tom spielt mir gern Streiche.

Тому нравится меня разыгрывать.

Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.

Том поблагодарил меня за подарок.

Tom und Frank sind gute Freunde.

Том и Франк - хорошие друзья.

Tom hat gestern nicht zu Abend gegessen.

Том вчера вечером не ужинал.

Том вчера не ужинал.

Der große Mann schaute Tom an und lächelte.

Высокий человек посмотрел на Тома и улыбнулся.

Tom ist so groß wie Jim.

Том такого же роста, как и Джим.

Tom spielt immer Videospiele.

Том всё время играет в видеоигры.

Tom ging über die Straße.

Том перешёл через дорогу.

Tom spielt gern Baseball.

Тому нравится играть в бейсбол.

Tom ist Schüler.

Том – школьник.

Die Arbeit muss von Tom gemacht werden.

Работу должен сделать Том.

Работа должна быть сделана Томом.

Sie ist die Schwester von Tom.

Она сестра Тома.

Tom ist noch im Krankenhaus.

Том ещё в больнице.

Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.

Том вернулся в родной город.

Tom lebt seit einem Jahr in Chicago.

Том живет в Чикаго уже год.

Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.

По-французски Том говорит хуже, чем по-английски.

Tom macht schöne Möbel aus Holz.

Том делает красивую мебель из дерева.

Tom kann Fußball spielen.

Том умеет играть в футбол.

Том может играть в футбол.

Es war Tom, der dieses Mädchen gerettet hat.

Эту девушку спас Том.

Tom ist nicht da.

Тома нет.

Tom und Jim sind gleichgroß.

Том и Джим одного роста.

Tom und Jim sind gleich groß.

Том с Джимом одного роста.

Tom kommt nie pünktlich.

Том никогда не приходит вовремя.

Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.

Том - жертва ужасного преступления.

Tom isst nicht gerne Gemüse.

Том не любит овощи.

Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein.

У Тома не было никаких причин для гнева.

Tom ist auf Geschäftsreise.

Том уехал в командировку.

Tom hat einen Schnauzbart.

У Тома есть усы.

Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.

Том - капитан футбольной команды.

Sie nannten ihre Katzen Tom und Jerry.

Они назвали своих котов Томом и Джерри.

Они назвали своих котов Том и Джерри.

Tom schreit immer, wenn er wütend ist.

Том всегда кричит, когда злой.

Tom sucht Arbeit.

Том ищет работу.

Tom ertrank im Meer.

Том утонул в море.

Tom weiß, wie man Computer repariert.

Том знает, как чинить компьютеры.

Том умеет чинить компьютеры.

Tom ist vor fünf Minuten gegangen.

Том ушёл пять минут назад.

An Gemüse mag Tom alles außer Kohl.

Том любит все овощи, кроме капусты.

Tom wuchs in Armut auf.

Том рос в бедности.

Tom isst sein Lieblingseis.

Том ест своё любимое мороженое.

Tom hat weniger Geld als sein Bruder.

У Тома меньше денег, чем у его брата.

Tom ist mein Geschäftspartner.

Том - мой деловой партнёр.

Tom hat einen gelben Sportwagen.

У Тома есть жёлтый спортивный автомобиль.

Tom spricht zwei Fremdsprachen.

Том говорит на двух иностранных языках.

Tom hat zugenommen.

Том поправился.

Tom tankt zweimal pro Woche.

Том заправляется два раза в неделю.

Том заправляет машину два раза в неделю.

Tom öffnete die Tür, und der Hund lief hinaus.

Том открыл дверь, и собака выбежала.

Том открыл дверь, и собака выбежала наружу.

Muss Tom heute zuhause bleiben?

Том должен сегодня остаться дома?

Tom ist größer als seine Mutter.

Том выше матери.

Tom mag keine Haustiere.

Том не любит домашних животных.

Tom mag keine Tiere.

Том не любит животных.

Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.

Том решил изучать право.

Bist du nicht Tom?

Ты не Том?

Russische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Fluss:

река