Was heißt »Tem­po­li­mit« auf Englisch?

Das Substantiv Tem­po­li­mit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • speed limit

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn auf Parteitagen wieder einmal für ein Tempolimit von 100 gestimmt wurde, habe ich wenigstens den Mut aufgebracht, auf die Toilette zu verschwinden.

When congress once again voted for a speed limit of 100, I at least gathered the courage to disappear into the restroom.

Überschreiten Sie nicht das Tempolimit.

Don't break the speed limit.

Englische Beispielsätze

  • Tom was stopped for breaking the speed limit.

  • Observe the speed limits!

  • Tom blew past the unmarked police car going 20 miles per hour over the speed limit.

  • This stretch of motorway has no speed limit.

  • There's no speed limit on this stretch of motorway.

  • This stretch of the Autobahn has no speed limit.

  • There's no speed limit on this stretch of the Autobahn.

  • She exceeded the speed limit.

  • Is there a speed limit?

  • Tom usually drives slightly over the speed limit.

  • The traffic lights in this city are synchronised such that if you keep exactly to the speed limit, you have to stop at each one.

  • Tom never drives over the speed limit.

  • Tom never drives above the speed limit.

  • Even though the speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.

  • Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.

  • The speed limit was 60 mph.

  • Don't exceed the speed limit.

  • There's no speed limit.

  • There's no speed limit on the Autobahn in Germany.

  • Don't go over the speed limit.

Übergeordnete Begriffe

Li­mit:
limit

Tem­po­li­mit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tempolimit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2842479, 4822782, 8058800, 7255564, 8993256, 10203366, 10203368, 10203369, 10203370, 10524803, 10540440, 4805532, 11249227, 4027239, 4026604, 2735301, 2735299, 2735291, 2734388, 2300595, 2300594 & 1499297. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR