Was heißt »Te­le­vi­si­on« auf Französisch?

Das Substantiv Te­le­vi­si­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • télévision (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Tom travaille à la télévision.

  • La télévision ment.

  • La radio passe par l'oreille, la télévision par l'œil.

  • Il s'est endormi devant la télévision.

  • La nouvelle a été diffusée à la télévision.

  • Pourquoi la télévision est-elle allumée ?

  • Tom est un passionné de télévision.

  • Sa télévision est en fait toujours allumée.

  • Tom a mis la télévision en marche.

  • Du fait du ridicule de ces bulletins et de la banalité des autres grands programmes, les Valenciens tournent le dos à leur télévision.

  • Tom a installé une antenne de télévision sur le toit.

  • Hier, Tom a regardé une émission à la télévision qui l'a très intéressé.

  • Mon père ne fait que regarder la télévision le dimanche.

  • Est-ce que tu as regardé la télévision ce soir ?

  • « Allons-nous au cinéma ce soir ? » « Non, plutôt demain ; ce soir je voudrais regarder la télévision. »

  • Nous sommes restés à la maison et avons regardé la télévision.

  • Laissez-moi tranquille, les enfants, je veux regarder la télévision.

  • « Est-ce que tu l'entends quand la télévision est allumée ? » « Pas du tout. »

  • Tom ne regarde pas la télévision ce soir, mais fait ses devoirs.

  • Les enfants regardaient la télévision, lorsque la mère les a appelés.

Übergeordnete Begriffe

Me­di­um:
média
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Television. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11726292, 11427617, 11112513, 10599303, 10161481, 10065908, 9545885, 9545594, 9545537, 9056950, 8942886, 8876813, 8749324, 8553175, 8279331, 8192363, 8117733, 7957286, 7899064 & 7862400. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR