Was heißt »Te­le­gramm« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.

Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.

Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.

J'ai reçu un télégramme d'elle.

Sie hat uns ein Telegramm geschickt, dass sie kommt.

Elle nous a envoyé un télégramme pour nous dire qu'elle viendrait.

Bei seiner Ankunft in London, schickte er mir ein Telegramm.

À son arrivée à Londres, il me dépêcha un télégramme.

Synonyme

Eil­mel­dung:

édition spéciale

Fern­schrei­ben:

télex

Ka­bel:

câble

Französische Beispielsätze

• Allez, dépêche-toi.

• Allez, Tom, dépêche-toi.

• On se dépêche, les filles !

• Là où le Diable ne peut parvenir, il dépêche une femme.

• Il se dépêche de rattraper le retard.

• J'ai plus le temps, dépêche-toi un peu !

• Allons, dépêche-toi, tu vas être en retard.

• Maman, dépêche-toi !