Was heißt »Telefonhörer« auf Französisch?
Das Substantiv »Telefonhörer« (veraltet: Telephonhörer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- combiné téléphonique (männlich)
- combiné (männlich)
- acoustique (männlich)
- écouteur (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Was ist der Unterschied zwischen dem neuen Ministerpräsidenten und einem Telefonhörer? Den Hörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.
Quelle est la différence entre le nouveau Ministre-Président et un combiné téléphonique ? Le combiné, on peut le raccrocher si on a composé un faux numéro.
Er hat den Telefonhörer abgenommen.
Il a décroché.
Du hast den Telefonhörer abgenommen.
Tu as décroché.
Synonyme
Französische Beispielsätze
Sa guitare acoustique sonnait incomparablement.
Tom laissa sonner une dizaine de fois avant de raccrocher le combiné.
Le combiné nordique associe deux compétitions : Le saut à ski et le ski de fond.
Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement.
Übergeordnete Begriffe
- Telefon:
- téléphone