Was heißt »Ta­ges­mut­ter« auf Englisch?

Das Substantiv »Ta­ges­mut­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • childminder
  • nanny

Synonyme

Kin­der­mäd­chen:
nursemaid
nursery-maid

Englische Beispielsätze

  • Are you the new nanny?

  • After a longer stay in Montreal, Canada as a nanny she began her real film career in Hollywood in 2006.

  • Mary agreed to work for us as a nanny.

Tagesmutter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tagesmutter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tagesmutter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5004894, 9409366 & 10633221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR