Was heißt »Ta­baks­pfei­fe« auf Französisch?

Das Substantiv »Ta­baks­pfei­fe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pipe
  • pipe à tabac

Synonyme

Pfei­fe:
sifflet

Französische Beispielsätze

  • Tom fumait sa pipe.

  • Où est ma pipe en écume de mer ?

  • Les belges sont des gens qui peignent une pipe, et écrivent sous l'image : « Ceci n'est pas une pipe. ?

  • Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec une pipe.

  • Au Palatinat, le pasteur entre au temple avec sa pipe.

  • Au Palatinat, le curé entre à l'église avec sa pipe.

  • Au Palatinat, le curé entre à l'église avec une pipe.

  • Qui a vu ma pipe ?

  • Tom aime fumer une pipe après le déjeuner.

  • Éteins cette pipe qui sent mauvais, ou va dehors !

  • Ceci n'est pas une pipe.

  • La pipe à Papa que l'on croyait perdue, c'était maman qui l'avait dans le cul.

  • Grand-père me parlait, une pipe dans la bouche.

  • Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.

Übergeordnete Begriffe

Pfei­fe:
sifflet

Tabakspfeife übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tabakspfeife. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tabakspfeife. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6162089, 7342969, 3465124, 2964304, 2964303, 2964295, 2964294, 9255806, 9255971, 9968797, 1611032, 880853, 825322 & 452983. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR