Was heißt »Stun­den­lohn« auf Französisch?

Das Substantiv »Stun­den­lohn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • salaire (salaire horaire) (männlich)

Antonyme

Mo­nats­lohn:
salaire mensuel
Wo­chen­lohn:
salaire hebdomadaire

Französische Beispielsätze

  • Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.

  • Quel est le salaire minimum en Suède ?

  • Quel est le salaire minimum en Syrie ?

  • Le salaire est misérable et les heures sont longues.

  • Le salaire est misérable.

  • Elle a cessé de travailler à cause du salaire de misère et de la durée de travail excessive.

  • L'Allemagne ne dispose pas d'un salaire minimum.

  • Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.

  • Il bénéficie d'un salaire élevé.

  • Sa famille doit vivre de son petit salaire.

  • Son salaire élevé lui permet de partir à Paris chaque année.

  • Il n'y a ici aucun salaire minimum.

  • Il n'y a pas de salaire minimum, ici.

  • Il exigea une augmentation de salaire.

  • Ils reçoivent à peine le salaire minimum.

  • Un salaire minimum officiel est le thème de la semaine.

  • Un salaire assuré est pour moi une chose très importante.

  • Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.

  • Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.

  • Plus d'heures je travaille, plus faible est mon salaire horaire net.

Stundenlohn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stundenlohn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2848982, 3326784, 3326913, 3514635, 3514637, 1994791, 1794041, 1711663, 1637864, 1618958, 1588600, 1542647, 1542646, 1372701, 1336213, 1241094, 1198735, 955584, 914742 & 906605. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR