Was heißt »Strich­far­be« auf Englisch?

Das Substantiv »Strich­far­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • streak

Synonyme

Strich:
stroke

Englische Beispielsätze

  • As Tom lay dreaming on the meadow one clear night, seeing a shooting star streak high above him across the sky he wished dearly that Mary would return his love.

  • This lucky streak won't last forever.

Strichfarbe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Strichfarbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Strichfarbe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8838764 & 1575220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR