Was heißt »Straßenschulter« auf Englisch?

Das Substantiv »Straßenschulter« (auch: Strassenschulter) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Englische Beispielsätze

How's your shoulder?
His shoulder hurts because he carried a very heavy suitcase.
He gently laid a hand on her shoulder.
I put my hand on Tom's shoulder.
Tom felt Mary's hand on his shoulder.
Tom patted his son on the shoulder.
Tom patted me on the shoulder.
As Luisa was burning the letters of her unfaithful lover, a squirrel came in through the window and jumped on her shoulder.
He hit me on the shoulder.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Tom rested his hand on my shoulder.
Tom put his hand on Mary's shoulder.
Liisa put her hand on Markku's shoulder.
She flicked her hair over her shoulder.
Put your hand on my shoulder.
Tom dislocated his shoulder.
I fell asleep on her shoulder.
I fell asleep on his shoulder.
He fell asleep on my shoulder.
She fell asleep on my shoulder.