Was heißt »Stoßstange« auf Englisch?
Das Substantiv »Stoßstange« (auch: Stossstange) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- bumper
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Verkehr war sehr dicht. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange.
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Die Autos sind Stoßstange an Stoßstange geparkt.
The cars are parked bumper to bumper.
Die Stoßstange nahm einen Teil des Stoßes auf.
The car bumper absorbed some of the impact.
Obwohl ich ihm gesagt hatte, dass es gefährlich wäre, hörte Tom nicht auf, dem Wagen vor uns an der Stoßstange zu kleben.
Tom kept tailgating the car in front of us even though I told him it was unsafe to do so.
Englische Beispielsätze
The motorway here is always bumper-to-bumper at this time of day.
We had a bumper crop this year.
Tom's car is easily recognizable since there is a big dent in the front bumper.