Was heißt »Stör« auf Japanisch?

Das Substantiv »Stör« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • チョウザメ (chōzame)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Stör mich nicht, wenn ich lerne.

勉強中に邪魔をしないでくれ。

Stör mich nicht!

私の邪魔をしないでください。

Stör mich jetzt nicht, Tom!

?ム、邪魔しないで。

Stör mich nicht beim Lernen!

勉強の邪魔をしないでください。

Stören Sie mich bitte nicht bei der Arbeit!

仕事の邪魔をしないでください。

Stör mich jetzt bitte nicht!

頼むから、今邪魔しないで。

Stör mich jetzt nicht!

邪魔しないで。

Stör übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stör. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 521574, 1820008, 5023466, 8576812, 8940421, 9705168 & 9990377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR