Was heißt »Spreng­stoff« auf Englisch?

Das Substantiv Spreng­stoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • explosive
  • blasting agent

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.

For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.

Der Sicherungstrupp durchsuchte den Wagen nach Sprengstoff.

The security team checked the car for explosives.

Samuel besaß Sprengstoffe.

Sami had explosives.

Die Geiselnehmer bewaffneten sich mit Sprengstoff.

The hostage-takers armed themselves with explosives.

Synonyme

Bom­be:
bomb

Englische Beispielsätze

There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.

Spreng­stoff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sprengstoff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sprengstoff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 843410, 7454960, 7983854, 12152125 & 3150287. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR