Was heißt »Spei­che« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Speiche ist ein Knochen des Unterarms.

Le radius est un os de l'avant-bras.

Früher hat man mit der Unterhose noch das ganze Fahrrad reinigen können – heute reicht sie nur noch für die Speichen.

Autrefois, on aurait pu encore nettoyer tout le vélo avec la culotte - maintenant c'est à peine suffisant pour les rayons.

Synonyme

Ra­di­us:

radius

Französische Beispielsätze

• La fonction z est donc bornée par un certain M sur le cercle de rayon r.

• Il n'y a aucun livre dans le rayon.

• Le rayon de la sagesse doit s'étendre à de nouveaux horizons.

• Un bon rayon de soleil, froid et sec, voilà un beau temps d'hiver !

• Comment calcule-t-on le rayon en connaissant la circonférence ?

• Comment calcule-t-on le rayon à partir de la circonférence ?

• Aucun rayon de soleil n'est perdu, mais la verdure qu'il éveille a besoin de temps pour germer.

• Officiellement, on ne dénomme « miel en rayon » que les morceaux de nids d'abeilles avec du miel de bruyère.

• En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.

• Son chef de rayon lui donna un conseil en or.

• Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.

• Tu es mon rayon de soleil.

• Y a-t-il un rayon pour les enfants ?

• Un rayon de soleil traversait les nuages.