Was heißt »Spar­schwein« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich nahm alle Münzen aus meinem Sparschwein, weil ich kein Geld mehr hatte und ich meinen Lohn erst nächste Woche bekomme.

I took all the coins out of my piggy bank because I didn't have any money and wasn't getting paid until next week.

Als ihr das Sparschwein geschenkt wurde, warf Laura als allererstes ein paar Münzen hinein und schüttelte es, damit es klimperte.

When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.

Meine ungezogene Schwester hat mein Sparschwein zerschlagen.

My piggy bank was broken by my naughty sister.

Tom zertrümmerte sein Sparschwein mit einem Hammer.

Tom smashed his piggy bank with a hammer.

Tom bekommt jede Woche einen bestimmten Betrag an Taschengeld von seiner Frau. Was am Ende der Woche davon übrigbleibt, steckt er in sein Sparschwein.

Tom receives a certain amount of pocket money from his wife every week. He puts whatever remains at the end of the week into his piggy bank.

Tom schlachtete zum Kauf eines Hauses sein Sparschwein.

Tom dipped into his savings to buy a house.

Tom schlachtete sein Sparschwein, um Maria ein Geschenk zu kaufen.

Tom emptied his piggy bank to buy Mary a gift.

Hast du dein Sparschwein zerschlagen?

Did you break your piggy bank?

Ich möchte Tom ein Sparschwein kaufen.

I'd like to buy Tom a piggy bank.

I'd like to buy a piggy bank for Tom.

Ich will Tom ein Sparschwein kaufen.

I want to buy a piggy bank for Tom.

I want to buy Tom a piggy bank.

Synonyme

Spar­büch­se:

piggy-bank

Spar­do­se:

piggy-bank

Englische Beispielsätze

• Jack has a ceramic piggy bank in which he saves coins.

• All my two-euro coins are in my piggy bank.

Übergeordnete Begriffe

Spar­büch­se:

piggy-bank

Spar­do­se:

piggy-bank