Was heißt »Son­nen­schutz­mit­tel« auf Englisch?

Das Substantiv »Son­nen­schutz­mit­tel« (auch: Son­nen­creme) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sunblock
  • sun cream
  • sunscreen

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du an den Strand gehst, brauchst du ein Sonnenschutzmittel.

If you're going to the beach, you need sunscreen.

Ich hätte mich mit einem Sonnenschutzmittel einreiben sollen.

I should've put on some sunscreen.

Englische Beispielsätze

  • I forgot to put on sunscreen and got sunburned.

  • If you spend too long in the sun without sunscreen, you're likely to get sunburnt.

  • Tom said that I needed to put on some sunscreen.

  • Can you put some sunscreen on my back?

  • Mary applied sunscreen to her face.

  • Tom applied sunscreen.

  • He applied too much sunscreen, causing him to lose his wedding ring while snorkeling on their honeymoon.

  • Don't forget to put on some sunscreen.

  • You're going to look like a lobster if you don't put on some sunscreen.

  • Did you put on some sunscreen?

  • Apply sunscreen before you go outdoors.

  • Do you have any sunscreen?

  • Don't forget your sunscreen.

  • Tom said I needed to put on some sunscreen.

  • Tom put on some sunscreen.

  • If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.

  • If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

Sonnenschutzmittel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sonnenschutzmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1907239, 2858764, 10578254, 9930298, 7179870, 6957805, 6957802, 6938353, 5788899, 5193115, 5193114, 3959848, 2569014, 2545018, 2240160, 1867952, 1164295, 909546 & 1684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR