Was heißt »Skrip­tum« auf Englisch?

Das Substantiv »Skrip­tum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • script

Synonyme

Ma­nu­skript:
manuscript

Englische Beispielsätze

  • Please run this script.

  • "I'd like to learn Japanese, but I don't fancy studying the script." "Then you should give up your plan to learn Japanese, here and now."

  • She went off script.

  • Note that Horus is not a human, but the name given to our duplicate-merging script.

  • Man has never read the script of life.

  • Alphabetic script on signs on streets and buildings is just boring, some think.

  • There was a script but, as a rule, Tom didn't stick to it, preferring instead to improvise.

  • This film is dull: the script offers nothing but the same old same old, and the acting is more or less non-existent.

  • "Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

  • Please go over the script.

  • The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.

  • I can't read Arabic script.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Skriptum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Skriptum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8535274, 6177880, 6084440, 8950732, 9002096, 4979398, 9981253, 10215874, 2921306, 275464, 67421 & 67420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR