Was heißt »Ski« auf Esperanto?

Das Substantiv Ski (auch: Schi) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • skio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er fährt jeden Winter in Hokkaido Ski.

Li skias ĉiuvintre en Hokajdo.

Ich kann Ski fahren.

Mi scipovas skiadi.

Mi kapablas skii.

Ich mag Ski fahren viel lieber als Schwimmen.

Mi preferas skii ol naĝi.

Ich muss neue Skier kaufen.

Mi devas aĉeti novajn skiojn.

Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.

Dum nuna vintro mi la unuan fojon skiis.

Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.

Tom povas skii same bone kiel lia frato.

Ich habe vor, mit meiner Freundin Ski zu fahren.

Mi planas skii kun mia amikino.

Im Winter sind wir oft Ski gelaufen.

Ni ofte iris skii vintre.

Wir fuhren Ski nach Chamonix hinunter.

Ni malsuprenskiis al Chamonix.

Ich plane, mit meiner Freundin Ski zu fahren.

Mi planas skiadi kun mia koramikino.

Mein Freundin hat mir gesagt, dass ihre Eltern in der Slowakei oder in Slowenien Ski fahren, wo es angeblich hohe Berge gibt.

Mia amikino diris al mi, ke ŝiaj gepatroj skiadas en Slovakio aŭ Slovenio, kie laŭdire estas altaj montoj.

Tom kann gut Ski fahren.

Tomo bone scipovas skii.

Sie fuhren Ski.

Ili estis skiantaj.

Ili skiis.

Sie können genauso gut Ski fahren wie ihr Bruder.

Ili povas skii same bone kiel ilia frato.

Wir können genauso gut Ski fahren wie unser Bruder.

Ni povas skii same bone kiel nia frato.

Maria kann genauso gut Ski fahren wie ihr Bruder.

Manjo povas skii same bone kiel sia frato.

Sie kann genauso gut Ski fahren wie ihr Bruder.

Ŝi povas skii same bone kiel sia frato.

Er kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.

Li povas skii same bone kiel sia frato.

Du kannst genauso gut Ski fahren wie dein Bruder.

Vi povas skii same bone kiel via frato.

Ich kann genauso gut Ski fahren wie mein Bruder.

Mi povas skii same bone kiel mia frato.

Wir werden jeden Tag Ski fahren.

Ni skios ĉiun tagon.

Als ich jung war, bin ich viel Ski gelaufen.

Kiam mi estis juna, mi multe skiis.

Im letzten Winter lief ich erstmalig Ski.

En la lasta vintro mi skiis unuafoje.

Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren.

Mi akiris skiojn kaj komencis trejni min.

Tom hatte zwei Paar Skier auf das Dach seines Autos geschnürt.

Du parojn da skioj Tom ligis al la tegmento de sia aŭto.

Ich bin noch nie Ski gelaufen.

Mi neniam iris skii.

Tom ist noch nie Ski gefahren.

Tomo neniam iris skii.

Abends werden wir im Wald Ski fahren, nicht wahr?

Vespere ni skios en la arbaro, ĉu ne?

Der Jäger stand auf, schüttelte von seinem Pelz den Pulverschnee ab und lief auf seinen Skiern weiter.

La ĉasisto ekstaris, skuis la pulvoran neĝon de sur sia pelto kaj skiis plu.

Tom sagte, du könntest gut Ski fahren.

Tomo diris, ke vi scipovas bone skii.

„Auf dem Kamm des Gebirges, dort war der Schnee wirklich ideal.“ – „Also konntest du dort Ski fahren?“

"Sur la kresto de la montaro, tie la neĝo estis vere ideala." – "Do vi povis skii tie, ĉu ne?"

Gefällt es Ihnen, in Pulverschnee Ski zu laufen?

Ĉu vi ŝatas skii en pulvora neĝo?

Ich fahre nur dann Ski, wenn der Schnee gut ist.

Mi skias nur tiam, kiam la neĝo estas bona.

Mi skias nur, kiam la neĝo taŭgas.

Tom kann nicht Ski fahren.

Tomo ne scipovas skii.

Du kannst auf jenem Hügel Ski laufen.

Vi povas skii sur tiu monteto.

Ich habe vergessen, die Skier mitzunehmen.

Mi forgesis kunporti la skiojn.

Nach etwas Schlittenfahren ist es schön, Ski zu fahren.

Post iom da sledado estus bele skiadi.

Warum fragst du nach Ski?

Kial vi demandas pri la skioj?

Wir werden Ski fahren, solange das Licht es ermöglicht.

Ni skiados ĝis la lumo tion ebligos.

An der Seilbahn hängen Kabinen, welche vier Personen Platz bieten. Die Skistöcke muss man bei sich behalten. Die Skier können in den dafür vorgesehenen Haltern an der Rückseite der Kabine untergebracht werden.

Je la telfero pendas kajutoj, en kiuj estas loko por 4 personoj. La skibastonojn vi tenu kun vi; la skiojn oni povas meti en la al tio destinitaj teniloj malantaŭe en la kajuto.

Was machst du lieber, Ski fahren oder Schlittschuh laufen?

Kion vi preferas: skiadon aŭ sketadon?

Bevorzugen Sie es, Ski zu fahren oder Schlittschuh zu laufen?

Kion vi preferas: skii aŭ sketi?

Mir gefällt es, Ski zu fahren.

Mi ŝatas skii.

Bist du je mit Tom Ski gefahren?

Ĉu vi iam skiis kun Tomo?

Fährst du Ski?

Ĉu vi skias?

Als Kind war ich oft Ski fahren.

Kiel infano mi ofte iris skii.

Mi multe skiadis en mia infanaĝo.

Tom war Ski fahren.

Tomo skiis.

Tom kann fast so gut Ski fahren wie Maria.

Tomo scipovas skii preskaŭ same bone kiel Manjo.

Ich fahre sehr gerne Ski.

Mi tre ŝatas neĝogliti.

Ski übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ski. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344540, 358380, 361604, 442191, 445266, 455647, 608680, 684238, 1521026, 1569433, 1578848, 1941002, 2244508, 2328136, 2328140, 2328141, 2328143, 2328144, 2328145, 2328146, 2392240, 2665315, 2665350, 2665363, 2716064, 2716660, 2717158, 2759621, 2770125, 2817193, 2895187, 2972135, 3064931, 3171756, 3494490, 3565298, 3710728, 3710729, 3710736, 4600993, 5434436, 5434441, 5686367, 6904208, 7904073, 8231258, 8298497, 8584020 & 10132530. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR