Was heißt »Sei­fen­oper« auf Englisch?

Das Substantiv »Sei­fen­oper« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • soap-opera
  • soap opera

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich heimlich nachts Seifenopern ansah.

Tom caught Mary secretly watching soap operas at night.

Mary spielt die Hauptrolle in einer Seifenoper.

Mary is a soap opera star.

Synonyme

Mach­werk:
botch
bungle
concoction

Englische Beispielsätze

From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do.

Übergeordnete Begriffe

Seifenoper übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seifenoper. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Seifenoper. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3399673, 6048168 & 2628654. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR