Was heißt »Sechs« auf Französisch?

Das Substantiv »Sechs« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • six (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sechs und vier macht zehn.

Six et quatre font dix.

Sechs von uns machen dieses Wochenende einen Ausflug an den Strand.

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

Sechs Monate sind eine lange Wartezeit.

Six mois, c'est long à attendre.

Synonyme

un­ge­nü­gend:
insuffisant

Französische Beispielsätze

  • Les enfants rentrent à l'école à l'âge de six ans.

  • Elle commença les cours de piano à six ans.

  • Je n'ai pas mangé depuis six jours.

  • J'habite ici depuis six semaines.

  • Dan a appris le hongrois en six mois.

  • J'ai déjà fait quatre des six choses de la liste des choses à faire aujourd'hui.

  • Ces cartes sont le quatre de pique et le six de cœur.

  • Je me suis levée à six heures.

  • Je me suis levé à six heures.

  • Aujourd'hui, j'ai ramassé six œufs.

  • La mode est une forme si insupportable de laideur qu'il nous faut en changer tous les six mois.

  • Il perçoit un salaire à six chiffres.

  • Mon Dieu, il est déjà six heures et demie !

  • Je rentrerai à la maison à six heures et demie.

  • Je ne dors jamais plus de six heures.

  • Cette simple phrase contient six mots.

  • Marie et Tom ne vivent que depuis six mois ici, mais ils se sont déjà bien adaptés.

  • Il y avait six personnes au concert de la semaine dernière.

  • Nous prenons le petit-déjeuner à six heures et demie.

  • Je me lève toujours à six heures du matin.

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
chiffre
nombre
Zif­fer:
chiffre

Sechs übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sechs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sechs. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 356565, 556125, 2772926, 4223564, 4223562, 4210119, 4177406, 4024329, 3658137, 3654122, 3638615, 3638614, 6175085, 3296031, 6291729, 3089081, 6606434, 6614242, 6617816, 6667879, 6817941, 6817993 & 2736241. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR