Was heißt »Schwein­chen« auf Englisch?

Das Substantiv Schwein­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • piggy
  • piglet

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.

The other children call her Piggy.

Synonyme

Frisch­ling:
boar piglet
shoat

Englische Beispielsätze

  • When they gave her the piggy bank, the first thing Laura did was put in a couple of coins and shake it to hear it tinkle.

  • My piggy bank was broken by my naughty sister.

  • I took all the coins out of my piggy bank because I didn't have any money and wasn't getting paid until next week.

  • Tom smashed his piggy bank with a hammer.

  • Tom receives a certain amount of pocket money from his wife every week. He puts whatever remains at the end of the week into his piggy bank.

  • I want to buy a piggy bank for Tom.

  • Tom emptied his piggy bank to buy Mary a gift.

  • The piglet is squealing.

  • Jack has a ceramic piggy bank in which he saves coins.

  • All my two-euro coins are in my piggy bank.

  • Did you break your piggy bank?

  • I'd like to buy Tom a piggy bank.

  • I'd like to buy a piggy bank for Tom.

  • I want to buy Tom a piggy bank.

Schwein­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schweinchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schweinchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1909899, 2504947, 2781876, 2877427, 3044318, 4128255, 6245915, 9611416, 10235319, 10614747, 11134711, 12210412, 12229309, 12229310 & 12229311. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR