Was heißt »Schwa­de« auf Französisch?

Das Substantiv »Schwa­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • rante (weiblich)
  • rande (weiblich)
  • ranque (weiblich)
  • andain (männlich)
  • landain (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In dicken Schwaden steigt dort der Rauch auf.

La fumée se dirigeait là en épais nuages.

La fumée se dirigeait là en épaisses nappes.

Sinnverwandte Wörter

Zei­le:
ligne

Antonyme

Gar­be:
gerbe

Übergeordnete Begriffe

Ern­te:
cueillette
moisson
récolte
Mahd:
fauchage
fauchaison
fauche
métivage
métive (métives)
moissonnage
tonte

Schwade übersetzt in weiteren Sprachen: