Was heißt »Schul­haus« auf Französisch?

Das Substantiv »Schul­haus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • école (weiblich)
  • bâtiment de l'école (männlich)

Synonyme

Schul­ge­bäu­de:
bâtiment scolaire

Französische Beispielsätze

  • Le bâtiment sur la montagne, c'est notre école.

  • C'est dommage que le professeur quitte notre école.

  • Le bâtiment sur le côté droit est une école.

  • Ce bâtiment est notre école.

  • Nous allons à la même école.

  • Nous n'avons pas école aujourd'hui.

  • Combien d'élèves y a-t-il dans votre école ?

  • Dans notre école, il y a plus de filles que de garçons.

  • Notre école a été fondée en 1990.

  • Cette école fut fondée en 1650.

  • Notre école est l'une des mieux équipées.

  • De quelle école êtes-vous diplômé ?

  • À notre école, nous portons des uniformes.

  • La discipline dans cette école est plutôt indulgente.

  • De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.

  • Il va à une école pour les sourds.

  • Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.

  • Où est ton école ?

  • Nos professeurs disent que notre école est la meilleure du pays, et en un sens, c'est vrai.

  • Les critères d'inscription de cette école sont très élevés.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
bâtiment
immeuble

Schulhaus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulhaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schulhaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 661084, 618132, 713349, 601938, 588686, 576039, 562678, 772188, 532489, 798041, 527819, 803966, 822810, 827987, 829281, 498723, 835034, 487974, 487934 & 487576. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR