Was heißt »Schmerz­ta­b­let­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Schmerz­ta­b­let­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • comprimé contre la douleur
  • analgésique (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie nahm eine Schmerztablette.

Elle a pris un comprimé antalgique.

Ich habe furchtbare Kopfschmerzen. Ich habe gerade zwei Schmerztabletten genommen; hoffentlich geht das davon weg.

J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.

Französische Beispielsätze

J'ai besoin d'un analgésique.

Übergeordnete Begriffe

Ta­b­let­te:
cachet
comprimé

Untergeordnete Begriffe

Kopf­schmerz­ta­b­let­te:
comprimé contre la migraine

Schmerztablette übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schmerztablette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2005241, 5321351 & 645672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR