Was heißt »Schlick« auf Englisch?

Das Substantiv »Schlick« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mud
  • slime
  • silt

Synonyme

Mo­rast:
bog
morass
Schlamm:
sludge
slush
Watt:
mud-flats
mudlands

Englische Beispielsätze

  • The worst thing about spring is the mud.

  • She pulled him out of the mud.

  • My mom looked funny with a mud mask on her face and rollers in her hair.

  • Tom jumped across the mud puddle.

  • Tom's car was stuck in the mud.

  • The car was stuck in the mud.

  • She stamped the mud off her shoes.

  • He scraped the mud off his boots.

  • His face was covered with mud.

  • I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

  • The boy returned with his face covered with mud.

  • The car got stuck in the mud.

  • The ladder was covered with mud.

  • The boys were completely covered in mud.

  • Tom saw Mary's footprints in the mud.

  • We like playing in mud.

  • There was green slime oozing out of the pipe.

  • Green slime oozed out the pipe.

  • My car got stuck in the mud.

  • Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.

Schlick übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schlick. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schlick. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 837449, 887345, 946984, 1024659, 1092163, 327677, 315610, 292580, 285830, 284028, 268003, 265420, 50025, 2478818, 2641269, 3008014, 3170664, 3170740, 3171859 & 3402211. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR