Schifffahrtsbehörde

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sbəˌhøːɐ̯də]  

Silbentrennung

Schiff‧fahrts‧be‧hör‧de (Mehrzahl: Schiff‧fahrts‧be‧hör‧den)

Definition bzw. Bedeutung

Behörde, die sich um Belange der Seeschifffahrt und der in dieser tätigen Personen kümmert.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Schifffahrt und Behörde sowie dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Schifffahrtsbehördedie Schifffahrtsbehörden
Genitivdie Schifffahrtsbehördeder Schifffahrtsbehörden
Dativder Schifffahrtsbehördeden Schifffahrtsbehörden
Akkusativdie Schifffahrtsbehördedie Schifffahrtsbehörden

Beispielsätze

  • Die dänische Schifffahrtsbehörde hat zwei Sperrzonen von je fünf Seemeilen rund um die Lecks nahe der Insel Bornholm eingerichtet.

  • Es sei möglich, dass der Tanker von Piraten entführt worden sei, schrieb das Blatt unter Berufung auf die Schifffahrtsbehörde.

  • Das bestätigte die örtliche Schifffahrtsbehörde, die diesen wichtigen internationalen Verkehrsweg für alle Schiffe heute schloss.

  • In den vergangenen Tage waren mehrere Vögel verendet, wie die Schifffahrtsbehörde MNZ am Donnerstag berichtete.

  • An Bord der "Rena" hielten sich Experten auf, die die Lage beobachteten, teilte die Schifffahrtsbehörde mit.

  • Das Schiff werde nur noch dadurch zusammengehalten, dass es auf einem Riff liege, teilte die Schifffahrtsbehörde (MNZ) am Freitag mit.

  • Zwei Laderäume seien überflutet worden, teilte die Schifffahrtsbehörde mit.

  • Wie die schwedischen Schifffahrtsbehörden mitteilten, wurde die "Amorella" am Morgen von Eisbrechern befreit.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Schiff­fahrts­be­hör­de be­steht aus 19 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × F, 3 × H, 2 × E, 2 × R, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × Ö & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × Ö
  • Konsonanten: 3 × F, 3 × H, 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten F, zwei­ten S, ers­ten E und zwei­ten R mög­lich. Im Plu­ral Schiff­fahrts­be­hör­den nach dem zwei­ten F, ers­ten S, ers­ten E und zwei­ten R.

Das Alphagramm von Schiff­fahrts­be­hör­de lautet: ABCDEEFFFHHHIÖRRSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Ingel­heim
  5. Frank­furt
  6. Frank­furt
  7. Frank­furt
  8. Aachen
  9. Ham­burg
  10. Ros­tock
  11. Tü­bin­gen
  12. Salz­wedel
  13. Ber­lin
  14. Essen
  15. Ham­burg
  16. Umlaut-Offen­bach
  17. Ros­tock
  18. Düssel­dorf
  19. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Ida
  5. Fried­rich
  6. Fried­rich
  7. Fried­rich
  8. Anton
  9. Hein­reich
  10. Richard
  11. Theo­dor
  12. Samuel
  13. Berta
  14. Emil
  15. Hein­reich
  16. Öko­nom
  17. Richard
  18. Dora
  19. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. India
  5. Fox­trot
  6. Fox­trot
  7. Fox­trot
  8. Alfa
  9. Hotel
  10. Romeo
  11. Tango
  12. Sierra
  13. Bravo
  14. Echo
  15. Hotel
  16. Oscar
  17. Echo
  18. Romeo
  19. Delta
  20. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  14. ▄
  15. ▄ ▄ ▄ ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  18. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  19. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 43 Punkte für das Wort Schiff­fahrts­be­hör­de (Sin­gu­lar) bzw. 44 Punkte für Schiff­fahrts­be­hör­den (Plural).

Schifffahrtsbehörde

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schiff­fahrts­be­hör­de kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

See­amt:
Schifffahrtsbehörde, die Seeunfälle untersucht
See­manns­amt:
Schifffahrtsbehörde zur An- und Abmusterung von Schiffsbesatzungen oder zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Kapitän, Offizier und Mannschaft

Häufige Rechtschreibfehler

  • Schiffahrtsbehörde (veraltet)
  • Schiffahrtsbehörden (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schifffahrtsbehörde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesschau.de, 27.09.2022
  2. nzz.ch, 04.02.2018
  3. news.orf.at, 11.04.2012
  4. feedsportal.com, 12.01.2012
  5. feeds.rp-online.de, 10.10.2011
  6. cash.ch, 14.10.2011
  7. spiegel.de, 05.10.2011
  8. donaukurier.de, 05.03.2010