Was heißt »Schandfleck« auf Japanisch?
Das Substantiv »Schandfleck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 目障り
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Die Fabrik ist ein Schandfleck in der Landschaft.
工場はこの風景の汚点となっている。
Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt.
大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。