Was heißt »Sa­pir-Whorf-Hy­po­the­se« auf Englisch?

Das Substantiv Sa­pir-Whorf-Hy­po­the­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Sapir–Whorf hypothesis

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, der zufolge bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht werden, von Personen, die eine andere Sprache sprechen, nicht verstanden werden können.

In linguistics, the Sapir-Whorf Hypothesis states that there are certain thoughts of an individual in one language that cannot be understood by those who speak another language.

Synonyme

sprach­li­ches Re­la­ti­vi­täts­prin­zip:
linguistic relativity principle

Sa­pir-Whorf-Hy­po­the­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sapir-Whorf-Hypothese. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sapir-Whorf-Hypothese. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12235444. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR