San Francisco

Wortverbindung, Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌzan fʁanˈt͡sɪsko ]

Silbentrennung

San Francisco

Definition bzw. Bedeutung

Alternative Schreibweise

  • San Franzisko

Abkürzung

  • SF

Anderes Wort für San Fran­cis­co (Synonyme)

The City (ugs., engl.)

Beispielsätze (Medien)

  • Als erste Teams siegten die San Francisco 49ers und die Jacksonville Jaguaers.

  • Als sie in ihre Heimat San Francisco zurückkehrt, kommen ihr die neuen Kenntnisse mehr als zugute.

  • Aufwendiger Umzug: Am Wochenende wurde in San Francisco eine Villa versetzt.

  • Als Orenthal James - dafür steht das O. J. - am 9. Juli 1947 in San Francisco zur Welt kam, war diese noch eine andere.

  • Als er jüngst zur Beerdigung seines Vaters reisen wollte, verweigerte ihm das chinesische Konsulat in San Francisco das Visum.

  • Begonnen hatte es im Juni 1986 in San Francisco.

  • Ähnliche Berichte gab es zum Beispiel aus San Francisco, Kairo und Amsterdam.

  • Als erste Stadt Amerikas hat San Francisco die Einführung eines voll bezahlten Elternurlaubs beschlossen.

  • Am 4. März findet zum 17. Mal die Preisverleihung des Independent Games Festivals in San Francisco statt.

  • Auch in der Heimat des Startups San Francisco stehen die Behörden dem Service kritisch gegenüber.

  • Ähnliche Verbote gibt es schon in Los Angeles, San Francisco und Seattle.

  • In den Straßen von San Francisco herrscht Panik.

  • Ab ca. 18 Uhr 45 sind neueste Infos aus San Francisco unter diesem Link zu finden.

  • Gerüchten zufolge könnte es schon zur WWDC 2010 so weit sein, die vom 7. bis 11. Juni in San Francisco stattfindet.

  • Allerdings hat das Start-Up aus San Francisco seit dem Beginn im Jahr 2006 bisher kaum Umsatz gemacht.

  • Das Unternehmen wurde im Jahre 2005 gegründetund verfügt über Niederlassungen im San Francisco Bay Area und inSchanghai.

  • Der Dirigent arbeitete den Angaben zufolge auch in Basel, Berlin, New York, Paris, San Francisco, Stockholm, Stuttgart und in Bayreuth.

  • Als Vorbereitung für die Rolle habe er in einer richtigen Praxis geübt, sagte der Schauspieler dem "San Francisco Chronicle".

  • Sogar San Francisco ist weit weg.

  • Erst am Donnerstag legten Antikriegs-Demonstranten San Francisco lahm.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Arabisch: سان فرانسيسكو
  • Aserbaidschanisch: San Fransisko
  • Baskisch: San Frantzisko
  • Englisch: San Francisco
  • Esperanto: San-Francisko
  • Französisch: San Francisco (männlich)
  • Hawaiianisch: Kapalakiko
  • Italienisch: San Francisco
  • Latein: Franciscopolis
  • Lettisch: Sanfrancisko
  • Litauisch: San Fransiskas
  • Mazedonisch: Сан Франциско (männlich)
  • Niederländisch: San Francisco (sächlich)
  • Portugiesisch: São Francisco (männlich)
  • Russisch: Сан-Франциско (männlich)
  • Serbisch: Сан Франциско (männlich)
  • Serbokroatisch: Сан Франциско (männlich)
  • Slowenisch: San Francisco (sächlich)
  • Spanisch: San Francisco
  • Usbekisch: San Fransisko
  • Wepsisch: San Francisko

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung San Fran­cis­co be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × C, 2 × N, 2 × S, 1 × F, 1 × I, 1 × O & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × N, 2 × S, 1 × F, 1 × R

Das Alphagramm von San Fran­cis­co lautet: AACCFINNORSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. neues Wort
  5. Frank­furt
  6. Ros­tock
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Chem­nitz
  10. Ingel­heim
  11. Salz­wedel
  12. Chem­nitz
  13. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. neues Wort
  5. Fried­rich
  6. Richard
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Cäsar
  10. Ida
  11. Samuel
  12. Cäsar
  13. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. new word
  5. Fox­trot
  6. Romeo
  7. Alfa
  8. Novem­ber
  9. Char­lie
  10. India
  11. Sierra
  12. Char­lie
  13. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: San Francisco. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: San Francisco. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ikz-online.de, 15.01.2023
  2. digitalfernsehen.de, 27.08.2022
  3. faz.net, 22.02.2021
  4. bzbasel.ch, 09.07.2020
  5. spiegel.de, 13.08.2019
  6. jungewelt.de, 02.05.2018
  7. wort.lu, 28.01.2017
  8. nzz.ch, 08.04.2016
  9. lvz-online.de, 22.01.2015
  10. winfuture.de, 27.09.2014
  11. taz.de, 15.02.2013
  12. blog.zeit.de, 02.11.2012
  13. heise.de, 03.03.2011
  14. zdnet.de, 02.06.2010
  15. spiegel.de, 27.09.2009
  16. de.news.yahoo.com, 15.12.2008
  17. szon.de, 02.11.2006
  18. welt.de, 29.01.2005
  19. fr-aktuell.de, 03.03.2004
  20. spiegel.de, 25.03.2003
  21. f-r.de, 23.10.2002
  22. sz, 24.08.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995