Was heißt »Saat« auf Englisch?

Das Substantiv Saat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sowing

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!

If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me.

Seine Unentschlossenheit war die Saat für künftigen Ärger.

His indecision sowed the seeds of future trouble.

Aber anfangs sah man noch dunklere Stellen in der jungen Saat, die die Leute mit scheuem Grauen betrachteten.

But, there were deep green patches in the growing corn at first, that people looked at awfully.

Eines Tages wirst du die Ernte deiner eigenen Saat einfahren müssen.

Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.

Wir säen die Saat.

We're sowing seeds.

Synonyme

Saat­gut:
seed
Sa­men:
seed

Untergeordnete Begriffe

Senf­saat:
mustard seed

Saat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Saat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Saat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1321433, 1833174, 4849351, 4881965 & 11982928. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR