Was heißt »Ro­man­cier« auf Englisch?

Das Substantiv Ro­man­cier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • novelist

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mein Lebensziel ist es, Romancier zu werden.

My goal in life is to be a novelist.

Er ist Dichter und Romancier.

He is a poet and novelist.

Mit einer solch lebhaften Phantasie wird entweder ein weltberühmter Romancier aus ihm oder ein Verrückter.

With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.

Er ist der von mir am meisten verehrte Romancier.

He is the novelist whom I admire most.

He's the novelist I admire the most.

Er ist Romancier und Künstler.

He is a novelist and artist.

Weibliche Wortformen

Englische Beispielsätze

  • My dream is to become a novelist.

  • Tom is a teacher and novelist.

  • Tom is a doctor and also a novelist.

  • She's a successful novelist.

  • Charlotte Brontë was a British novelist.

  • My friend's father is a famous novelist.

  • Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.

  • She is not a poet but a novelist.

  • He is a novelist and poet.

  • He is a teacher and novelist.

  • He is a doctor and also a novelist.

  • He is not a poet but a novelist.

  • The novelist talked to a large audience.

  • We invited a novelist and poet to the party.

  • One of my cousins is married to a novelist.

  • I have a friend whose father is a famous novelist.

  • The poet and novelist were both present at the meeting.

  • The novelist is popular among our generation.

Ro­man­cier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Romancier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2797116, 2927026, 5313302, 8584220, 12425764, 8776827, 6438621, 6253969, 2653201, 1787758, 1048452, 812158, 314485, 299558, 295350, 293619, 288165, 267627, 262831, 250210, 250004, 47323 & 46508. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR