Was heißt »Rin­gen« auf Französisch?

Das Substantiv »Rin­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • lutte (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Elle lutte pour le titre.

  • Des progrès importants ont été réalisés dans la lutte contre le paludisme.

  • Elle lutte pour la libération des indigènes opprimés.

  • Tom lutte avec des moyens malhonnêtes.

  • Bien sûr qu'il y a la lutte des classes mais c'est ma classe, celle des riches, qui conduit la lutte et nous sommes en train de gagner.

  • Le patron de la lutte anti-corruption du gouvernement a démissionné hier en raison d'accusations de subornation.

  • Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.

  • Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.

  • La lutte continue !

  • Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.

  • Tom lutte contre la maladie.

  • Les appels à la lutte contre la corruption sont perçus par l'élite russe comme une insulte personnelle.

  • La vie est une lutte.

Ringen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ringen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6103881, 3075549, 2963049, 7011677, 2109700, 1464928, 1372671, 1294347, 988599, 542781, 8889609, 10154412 & 11499498. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR