Was heißt »Rin­de« auf Russisch?

Das Substantiv Rin­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • кора (weiblich)
  • корка (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Birke hat eine weiße Rinde.

У берёзы белая кора.

Warum hat die Birke eine weiße Rinde?

Почему у берёзы белая кора?

Warum haben Birken weiße Rinden.

Почему у берёз белая кора?

Birken haben eine weiße Rinde.

У берёз белая кора.

Die Rinde ist knusprig.

Кора хрустящая.

Synonyme

Krus­te:
хлебная корка
Scha­le:
кожура
скорлупа

Übergeordnete Begriffe

Ge­we­be:
ткань

Untergeordnete Begriffe

Bast:
луб
лыко
мочало
Brot­rin­de:
хлебная корка

Rin­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rinde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rinde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3317753, 3317781, 3317965, 3318197 & 6819838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR