Was heißt »Reh­kitz« auf Englisch?

Das Substantiv Reh­kitz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fawn

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Rehkitz kann gleich nach der Geburt stehen.

A baby deer can stand as soon as it's born.

Plötzlich riss sich Bello von der Leine los, rannte und sprang in den Fluss. Den Grund für dieses unerwartete Verhalten erkannten wir erst jetzt in einem ertrinkenden Rehkitz, das der Hund ans Ufer zog und somit rettete.

All of a sudden, Bello broke loose from his lead, bolted towards the river and leapt in. Only now do we realise the reason for this unexpected behaviour lay in the fate of a drowning fawn which the dog pulled up on the bank and thus rescued.

Bello suddenly broke free from his lead, ran towards the river and jumped in. The reason the dog behaved in this surprising way, we only now realise, was so that he could rescue a drowning fawn which he fished out on to the riverbank.

Das Reh gehört zur Familie der Hirsche. Ein männliches Tier wird als Rehbock, ein weibliches als Ricke, die Jungen als Rehkitze bezeichnet.

A roe is a kind of deer. The male is called a roebuck, the female a doe, and their young are called fawns.

Übergeordnete Begriffe

Jung­tier:
animal young
Reh:
roe
roe deer

Reh­kitz übersetzt in weiteren Sprachen: