Was heißt »Re­a­list« auf Französisch?

Das Substantiv Re­a­list lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • réaliste (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er ist Realist und glaubt nicht an Wunder.

C'est un réaliste et il ne croit pas aux miracles.

Ein Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.

Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux.

Der wahre Realist vergisst nicht, Ideale in Rechnung zu stellen.

Une vrai réaliste n'oublie pas de facturer les idéaux.

Antonyme

Träu­mer:
rêveur
Vi­si­o­när:
visionnaire

Französische Beispielsätze

  • Ce n'est pas réaliste.

  • Sois réaliste !

  • Je suis un homme réaliste.

Re­a­list übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Realist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1045256, 1403063, 2412645, 6716608, 4488630 & 1015347. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR