Was heißt »Raz­zia« auf Französisch?

Das Substantiv »Raz­zia« (ver­altet: Rhazzia) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • razzia (weiblich)
  • descente (weiblich)
  • rafle (weiblich)
  • razzia (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bei einer Razzia gegen ein Gruppe von Prostituierten, fand man das Mädchen unter ihnen.

Lors d'une rafle d'un groupe de prostituées, on trouva la fille parmi elles.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Beu­te­zug:
pillage

Französische Beispielsätze

  • L'eau de pluie s'écoule de la gouttière à travers la descente dans l'égout.

  • Elle a été opérée à cause d'une descente d'organes.

  • La descente est dangereuse.

  • Nous commençons maintenant notre descente.

Razzia übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Razzia. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Razzia. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1786954, 6978036, 2121000, 1503900 & 1281131. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR