Was heißt »Rau­cher« auf Englisch?

Das Substantiv Rau­cher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • smoker

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Raucher oder Nichtraucher?

Smoking or nonsmoking?

Die meisten Raucher versuchen, nicht an die erschreckenden Folgen ihrer Sucht zu denken.

Most smokers try not to think about the awful consequences of their addiction.

Mein Vater ist ein starker Raucher.

My father is a heavy smoker.

Er ist kein Raucher.

He is not a smoker.

He isn't a smoker.

Tom verkehrt nicht gern mit Rauchern.

Tom doesn't like to hang out with people who smoke.

Wenn man Rauchern ihre Zigaretten nimmt, werden sie nervös und reizbar.

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.

Tom ist kein Raucher.

Tom isn't a smoker.

Raucher sterben jung.

Smokers die young.

Tom ist Raucher.

Tom is a smoker.

Ich habe kein Mitleid mit Rauchern.

I have no sympathy for smokers.

Sind Sie Raucher?

Are you a smoker?

Tom ist Raucher, nicht wahr?

Tom is a smoker, isn't he?

Raucher, bitte.

Smoking, please.

Weibliche Wortform

Antonyme

Nicht­rau­cher:
non-smoker
nonsmoker

Englische Beispielsätze

  • He's a chain smoker.

  • I used to smoke. I was quite a heavy smoker.

  • Just imagine: he is a doctor, and yet he is a smoker.

  • Tom is a chain smoker.

  • Are you still a smoker?

  • Tom is a heavy smoker and a heavy drinker.

  • Snoop Dogg is the most famous weed smoker in the world.

Untergeordnete Begriffe

Ket­ten­rau­cher:
chain smoker
Zi­ga­ret­ten­rau­cher:
cigarette smoker

Rau­cher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Raucher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 410985, 655555, 715241, 2065260, 2880213, 4377747, 5442819, 6149730, 6381773, 7907729, 8308223, 8892583, 9968300, 505894, 329451, 2110220, 3409220, 6356502, 9729137 & 11142684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR